Hoàn thành Mẫu đơn I-693, Báo cáo Khám Sức khỏe Di trú và Hồ sơ Tiêm chủng, là một bước quan trọng trong quá trình xin thẻ xanh tại Hoa Kỳ. Mặc dù kỳ khám thường khá đơn giản, nhưng những sai sót nhỏ có thể dẫn đến chậm trễ, phải đến khám thêm, hoặc bị USCIS gửi Yêu cầu Bổ sung Bằng chứng (RFE).
Bạn đã hoàn thành kỳ khám và nhận được RFE? Xem Tại sao USCIS gửi cho tôi RFE cho I-693 của tôi?
Tại Recharge Medical ở San Francisco, chúng tôi đã thực hiện hàng ngàn kỳ khám sức khỏe di trú cho USCIS, và chúng tôi thường xuyên giúp bệnh nhân tránh những vấn đề có thể làm chậm hồ sơ của họ. Dưới đây là những lỗi I-693 thường gặp nhất—và cách tránh chúng.
1. Cố gắng tiêm tất cả các loại vắc-xin trước cuộc hẹn với bác sĩ phẫu thuật dân sự.
Đây có lẽ là lỗi lớn nhất mà mọi người thường mắc phải.
Nhiều bệnh nhân cố gắng đi trước bằng cách tiêm mọi loại vắc-xin mà họ nghĩ mình cần trước khi gặp bác sĩ phẫu thuật dân sự. Thật không may, điều này thường dẫn đến việc tiêm vắc-xin không cần thiết, thiếu vắc-xin, chậm trễ kéo dài, hoặc gặp biến chứng.
Tại sao đây là một vấn đề
Yêu cầu vắc xin I-693 phức tạp hơn nhiều so với những gì hầu hết mọi người nghĩ. Việc bạn có cần một loại vắc-xin hay không phụ thuộc vào các yếu tố bao gồm:
- Độ tuổi.
- Tiền sử bệnh và các tình trạng sức khỏe.
- Hồ sơ vắc-xin đã ghi nhận.
- Số lượng và thời điểm tiêm các liều vắc-xin trước đó.
- Hướng dẫn tiêm chủng của CDC.
- Vắc-xin sống yêu cầu thời gian chờ 28 ngày giữa các liều.
Nếu bạn tự làm việc này một mình hoặc dùng AI để hỗ trợ, rất có thể bạn sẽ tiêm những vắc-xin không cần thiết, bỏ sót những vắc-xin USCIS yêu cầu, hoặc tệ nhất là tiêm một loại vắc-xin khiến bạn phải chờ 28 ngày trước khi có thể tiêm loại vắc-xin bắt buộc, gây ra sự chậm trễ lớn trong quá trình của bạn.
Cách làm đúng
Đừng cố tự mình tìm hiểu. Hãy mang tất cả hồ sơ vắc-xin và xét nghiệm miễn dịch của bạn đến cuộc hẹn và để bác sĩ phẫu thuật dân sự xác định những gì cần thiết. Một bác sĩ phẫu thuật dân sự giỏi sẽ am hiểu về các thực hành tiêm chủng đúng đắn, hướng dẫn của CDC, yêu cầu của USCIS, và lịch tiêm chủng trên toàn thế giới, đồng thời có nhiều năm kinh nghiệm áp dụng các quy định vào từng trường hợp cụ thể.
Tại Recharge Medical, chúng tôi xem xét kỹ lưỡng tiền sử tiêm chủng để tránh chậm trễ và vắc-xin không cần thiết.
2. Chỉ mang bản sao kỹ thuật số của hồ sơ tiêm chủng đến cuộc hẹn.
Tại sao đây là một vấn đề
Mặc dù bạn có thể lưu hồ sơ vắc-xin trên điện thoại, bác sĩ phẫu thuật dân sự vẫn phải lưu giữ tài liệu trong hồ sơ bệnh án của bạn. USCIS có thể yêu cầu xem lại những hồ sơ đó trong quá trình kiểm tra.
Nếu bạn chỉ có hồ sơ trên điện thoại, bạn có thể mất thời gian quý báu của cuộc hẹn để gửi email tài liệu, tìm kiếm trong cổng thông tin bệnh nhân, hoặc cố gắng liên hệ với các nhà cung cấp dịch vụ trước đây.
Nếu bạn để hồ sơ ở nhà, bác sĩ không thể xem xét chính xác tiền sử tiêm chủng của bạn, điều này thường dẫn đến các cuộc hẹn bổ sung hoặc vắc-xin không cần thiết.
Cách làm đúng
Mang theo bản in của mọi hồ sơ tiêm chủng và xét nghiệm miễn dịch mà bạn có.
3. Đến cuộc hẹn trong tình trạng mất nước.
Tại sao đây là một vấn đề
Đủ nước giúp cải thiện khả năng nhìn thấy tĩnh mạch và lưu lượng máu, giúp việc lấy máu thành công hơn và thoải mái hơn. Điều này đúng với bất kỳ cuộc hẹn y tế nào mà bạn sẽ được lấy máu.
Ngoài ra, người nộp đơn từ 16 đến 24 tuổi thường cần xét nghiệm nước tiểu.
Cách làm đúng
Uống nhiều nước trước cuộc hẹn. Các xét nghiệm máu cho USCIS không yêu cầu nhịn ăn và sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất cứ thứ gì bạn ăn hoặc uống, vì vậy bạn có thể uống bất cứ thứ gì bạn muốn—chỉ cần đảm bảo đủ nước. Khi đến nơi, hãy hỏi xem bạn có cần cung cấp mẫu nước tiểu hay không.
⭐ 4. Chọn bác sĩ phẫu thuật dân sự chỉ dựa trên giá cả hoặc vị trí.
Không phải mọi kỳ khám I-693 đều giống nhau, và không phải mọi bác sĩ phẫu thuật dân sự đều ngang nhau. Mặc dù ai cũng muốn tiết kiệm tiền, đây là một tài liệu quan trọng, và việc hoàn thành nó một cách chính xác sẽ có giá trị hơn nhiều so với việc tiết kiệm một vài đô la ban đầu.
Cách làm đúng
Một bác sĩ phẫu thuật dân sự giàu kinh nghiệm của USCIS hiểu rõ:
- Các yêu cầu của USCIS.
- Hướng dẫn kỹ thuật của CDC.
- Quy trình di trú.
- Cách các tình trạng bệnh lý liên quan đến di trú.
Kinh nghiệm quan trọng vì nó giúp:
- Tránh tiêm chủng không cần thiết.
- Diễn giải chính xác tiền sử vắc-xin và bệnh lý phức tạp.
- Phát hiện vấn đề trước khi USCIS phát hiện.
- Giảm hoặc loại bỏ Yêu cầu Bổ sung Bằng chứng (RFE).
- Ngăn ngừa chậm trễ hoặc phải khám lại.
- Đảm bảo tài liệu chính xác và đầy đủ.
👉 Chọn một bác sĩ phẫu thuật dân sự giàu kinh nghiệm có thể giảm đáng kể căng thẳng, ngăn ngừa sự chậm trễ không đáng có trong quá trình xin thẻ xanh của bạn, và thực sự tiết kiệm tiền về lâu dài. Bài viết liên quan: Cách chọn bác sĩ phẫu thuật dân sự được chứng nhận tại Hoa Kỳ.
5. Trì hoãn các bước cần thực hiện sau kỳ khám I-693 ban đầu.
Tại sao đây là một vấn đề
Nhiều phần của kỳ khám sức khỏe I-693 phụ thuộc vào thời gian: khoảng cách giữa các liều vắc-xin trong một loạt, thời hạn hiệu lực của kết quả xét nghiệm, thời điểm ký tên. Bác sĩ phẫu thuật dân sự của bạn am hiểu rõ cách xử lý các yêu cầu về thời gian này. Nếu bạn mất quá nhiều thời gian để hoàn thành các bước mà bác sĩ phẫu thuật dân sự đã chỉ định, bạn có thể phải tiêm thêm vắc-xin hoặc làm thêm xét nghiệm, và điều này có thể làm chậm việc hoàn thành mẫu đơn I-693 của bạn.
Cách làm đúng
Nếu bạn được thông báo rằng bạn cần tiêm vắc-xin, làm xét nghiệm, chụp X-quang, hoặc cần cung cấp thêm tài liệu, hãy hoàn thành những việc đó trong khung thời gian mà bác sĩ phẫu thuật dân sự đã chỉ định. Nếu bạn phải quay lại văn phòng của bác sĩ phẫu thuật dân sự, hãy quay lại đúng lịch hẹn đã định. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về thời gian, hãy hỏi.
6. Không cho bác sĩ phẫu thuật dân sự biết về tiền sử sử dụng chất kích thích hoặc rượu.
Tại sao đây là một vấn đề
Một lần bị bắt vì lái xe khi say rượu (DUI) trong quá khứ, rối loạn sử dụng rượu, hoặc tiền sử liên quan đến chất kích thích không tự động ảnh hưởng đến điều kiện đủ tư cách di trú. Tuy nhiên, USCIS có thể có quyền truy cập vào hồ sơ về các vấn đề pháp lý liên quan đến rượu hoặc ma túy trong quá khứ của bạn. Đã có những trường hợp USCIS yêu cầu bác sĩ phẫu thuật dân sự đề cập đến việc sử dụng ma túy và rượu trên mẫu đơn I-693 của người nộp đơn, ngay cả khi đó là vấn đề đã xảy ra trong quá khứ và đã được giải quyết.
Cách làm đúng
Nếu bạn đã từng có tương tác với cơ quan thực thi pháp luật hoặc điều trị liên quan đến rượu hoặc ma túy, hãy hỏi luật sư của bạn về vấn đề này liên quan đến mẫu đơn I-693 của bạn, và cho bác sĩ phẫu thuật dân sự biết. Việc trung thực khai báo giúp tránh chậm trễ trong quá trình xem xét của USCIS.
7. Không cho bác sĩ phẫu thuật dân sự biết về vấn đề sức khỏe hoặc tiền sử bệnh của bạn.
Tại sao đây là một vấn đề
Kỳ khám xác định một số tình trạng bệnh lý cần được điều trị và đảm bảo người nộp đơn đã tiêm các loại vắc-xin theo yêu cầu của hướng dẫn y tế công cộng Hoa Kỳ. Điều quan trọng là phải hiểu rõ sức khỏe tổng thể của bạn để đánh giá cả hai điều này.
Các tình trạng sức khỏe hiện tại, nhiễm trùng trước đây, hoặc kết quả xét nghiệm dương tính trước đó có thể ảnh hưởng đến việc diễn giải các xét nghiệm mà chúng tôi thực hiện trong kỳ khám I-693 của bạn. Điều này đúng ngay cả sau khi đã điều trị thành công các tình trạng như lao (TB) và giang mai. Việc không cho chúng tôi biết về các vấn đề sức khỏe hoặc kết quả dương tính trước đây có thể dẫn đến xét nghiệm lại không cần thiết, điều trị không cần thiết, hoặc chậm trễ trong việc nộp hồ sơ cho USCIS.
Cách làm đúng
Trả lời tất cả các câu hỏi về sức khỏe một cách rõ ràng và trung thực. Hầu hết các tình trạng bệnh lý không ảnh hưởng đến điều kiện đủ tư cách di trú. Sự minh bạch giúp bác sĩ phẫu thuật dân sự của bạn diễn giải kết quả chính xác hơn. Một số tình trạng quan trọng cần khai báo bao gồm:
- Bệnh lao (TB) hiện tại hoặc trước đây.
- Bệnh giang mai hiện tại hoặc trước đây.
- Các tình trạng bệnh lý mãn tính.
- Kết quả xét nghiệm dương tính trước đây.
- Các phương pháp điều trị hoặc nhập viện trước đây.
8. Mong đợi mẫu đơn I-693 được hoàn thành trong cùng một ngày.
Tại sao đây là một vấn đề
Bạn đã chờ đến phút chót để làm kỳ khám, và bây giờ bạn cần nó vào ngày mai. Điều này đơn giản là không thể. Kỳ khám I-693 đòi hỏi xét nghiệm trong phòng thí nghiệm mất thời gian. Một loại xét nghiệm máu lao gọi là IGRA phải được ủ trong phòng thí nghiệm chuyên biệt trong tối thiểu 2 đến 3 ngày. USCIS cũng yêu cầu bác sĩ phẫu thuật dân sự hoàn thành I-693 của bạn phải là người cũng chỉ định các xét nghiệm phòng thí nghiệm đó.
Tất cả các phòng khám—kể cả Recharge Medical—thường cần từ 3 đến 7 ngày làm việc trước khi mẫu I-693 của bạn có thể được hoàn thiện. Không phòng khám nào có thể hợp pháp đảm bảo hoàn thành giấy tờ trước khi có kết quả xét nghiệm phòng thí nghiệm cần thiết.
Cách làm đúng
Hãy làm kỳ khám I-693 ngay khi bạn bắt đầu quá trình của mình, để việc này được hoàn tất và không còn phải lo lắng. Hãy dự kiến rằng việc này sẽ mất tối thiểu 3 ngày—thường là 5 đến 7 ngày—trước khi bạn nhận được bộ hồ sơ I-693 hoàn chỉnh.
9. Không kiểm tra lại thông tin bạn cung cấp cho bác sĩ phẫu thuật dân sự.
Tại sao đây là một vấn đề
Dù bạn đang điền một mẫu đơn trực tuyến, mang theo tài liệu I-693 đã điền sẵn, hay điền một mẫu đơn viết tay tại phòng khám, thông tin bạn cung cấp chính là thông tin mà bác sĩ phẫu thuật dân sự sẽ sử dụng để hoàn thành mẫu đơn của bạn. Việc không cung cấp thông tin đầy đủ, chính xác và rõ ràng ngay từ đầu sẽ gây chậm trễ trong việc hoàn thành mẫu đơn I-693 của bạn hoặc thậm chí bị từ chối kỳ khám I-693 của bạn.
Ngay cả một lỗi chính tả đơn giản cũng có thể tạo ra những rắc rối không cần thiết.
Cách làm đúng
Hãy dành thời gian, kiểm tra lại thông tin bạn cung cấp, và đảm bảo thông tin đầy đủ và rất rõ ràng.
- Bạn đã cung cấp đầy đủ tên hợp pháp của mình đúng như trong đơn I-485 chưa?
- Địa chỉ bạn ghi có giống với địa chỉ bạn đã cung cấp cho USCIS không?
- Thành phố và quốc gia bạn ghi là nơi sinh có giống với những gì bạn đã ghi trong các tài liệu khác của USCIS không?
- Chữ viết tay của bạn có rõ ràng không? Chữ viết khó đọc là một trong những nguyên nhân phổ biến nhất gây chậm trễ.
- Nếu bạn cung cấp số A, hãy đảm bảo đó là số A chính xác.
10. Tên không khớp giữa các giấy tờ mà không có bằng chứng đổi tên.
Điều này khá phổ biến. Bạn kết hôn hoặc đổi tên trong khoảng thời gian giữa lúc tiêm vắc-xin thời thơ ấu và hiện tại, hoặc kể từ khi hộ chiếu của bạn được cấp.
Tại sao đây là một vấn đề
USCIS yêu cầu bác sĩ phẫu thuật dân sự xác minh không chỉ danh tính của bạn thông qua việc đổi tên mà còn cả tính hợp pháp của hồ sơ của bạn.
Cách làm đúng
Nếu tên của bạn khác nhau giữa các giấy tờ, hãy mang bằng chứng pháp lý về việc đổi tên đến cuộc hẹn I-693 của bạn, chẳng hạn như:
- Giấy chứng nhận kết hôn.
- Lệnh của tòa án.
- Quyết định ly hôn.
11. Không mang theo giấy tờ tùy thân có ảnh còn hiệu lực do chính phủ cấp.
Tại sao đây là một vấn đề
USCIS yêu cầu bác sĩ phẫu thuật dân sự xác minh danh tính của bạn bằng giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp. Thẻ căn cước phải do cơ quan tiểu bang cấp và phải còn hiệu lực (chưa hết hạn). Bác sĩ phẫu thuật dân sự cũng phải lưu giữ hồ sơ về giấy tờ tùy thân đó.
Cách làm đúng
Mang theo giấy tờ tùy thân hợp lệ đến cuộc hẹn của bạn, chẳng hạn như:
- Hộ chiếu.
- Bằng lái xe.
- Thẻ căn cước tiểu bang.
- Giấy phép Lao động (EAD).
12. Sử dụng thông dịch viên trong kỳ khám nhưng sau đó không ký vào I-693.
Tại sao đây là một vấn đề
Nếu bạn sử dụng thông dịch viên trong kỳ khám I-693, USCIS yêu cầu thông dịch viên đó hoàn thành và ký vào phần chứng nhận thông dịch viên tương ứng trên mẫu đơn I-693. Nếu thông dịch viên hỗ trợ bạn nhưng không ký vào phần bắt buộc, giấy tờ của bạn có thể bị từ chối.
Cách làm đúng
Nếu bạn sử dụng thông dịch viên, hãy đảm bảo họ ký vào phần của mình trên mẫu đơn I-693 đã hoàn thành ngay tại cuộc hẹn, hoặc đảm bảo họ sẽ có mặt để ký vào phần của mình trên mẫu đơn I-693 vào ngày mẫu đơn hoàn tất.
13. Mở phong bì niêm phong I-693 của bạn.
Tại sao đây là một vấn đề
USCIS yêu cầu các tài liệu I-693 đã hoàn thành phải đến văn phòng của họ trong một phong bì được niêm phong và ký bởi văn phòng của bác sĩ phẫu thuật dân sự. Họ sẽ từ chối bất kỳ tài liệu nào có dấu hiệu bị can thiệp.
Cách làm đúng
Không mở phong bì đã niêm phong. Liên hệ với văn phòng bác sĩ phẫu thuật dân sự của bạn nếu bạn có thắc mắc hoặc lo ngại.
14. Nộp đơn I-485 mà không có tài liệu I-693 được niêm phong.
Tại sao đây là một vấn đề
Tính đến thời điểm bài viết này được viết, USCIS yêu cầu người nộp đơn phải nộp Mẫu đơn I-693 cùng với Mẫu đơn I-485. Việc nộp đơn I-485 mà không có kỳ khám I-693 có thể dẫn đến RFE hoặc bị từ chối đơn của bạn.
Cách làm đúng
Nếu bạn có thắc mắc về thời điểm nộp kỳ khám sức khỏe của mình, hãy tham khảo ý kiến luật sư di trú của bạn hoặc xem lại hướng dẫn mới nhất của USCIS trước khi nộp đơn.
15. Làm kỳ khám I-693 trước khi đủ điều kiện nộp đơn I-485.
Tại sao đây là một vấn đề
Không phải ai cũng đủ điều kiện ngay lập tức để nộp Mẫu đơn I-485. Ví dụ, một người nhập cảnh vào Hoa Kỳ với tư cách khách thăm có thể có các vấn đề di trú cần được xem xét trước khi bắt đầu quá trình điều chỉnh tình trạng.
Việc chỉ đơn giản nhập cảnh bằng visa du lịch không tự động ngăn cản một người điều chỉnh tình trạng của họ. Tuy nhiên, điều kiện đủ tư cách để nộp đơn phụ thuộc vào hoàn cảnh di trú cụ thể của từng người, và việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ với ý định nhập cư đã có từ trước có thể tạo ra những vấn đề pháp lý nghiêm trọng.
Cách làm đúng
Nếu bạn không chắc mình có đủ điều kiện nộp Mẫu đơn I-485 hay không, hãy nói chuyện với luật sư di trú trước khi hoàn thành kỳ khám sức khỏe di trú của bạn.
Tóm tắt
Hầu hết các chậm trễ của I-693 đều có thể được ngăn ngừa bằng sự chuẩn bị đúng đắn.
Để đảm bảo một kỳ khám sức khỏe di trú suôn sẻ:
- Chọn một bác sĩ phẫu thuật dân sự giàu kinh nghiệm.
- Tránh tiêm vắc-xin trước khi gặp bác sĩ phẫu thuật dân sự.
- Mang theo hồ sơ bản in.
- Uống đủ nước.
- Trung thực về tiền sử bệnh của bạn.
Tại Recharge Medical ở Khu vực Vịnh San Francisco, chúng tôi chuyên về các kỳ khám sức khỏe di trú chính xác, hiệu quả cho USCIS, được thiết kế để giúp bạn hoàn thành quá trình di trú một cách suôn sẻ và tự tin. Liên hệ với chúng tôi để làm Khám sức khỏe I-693 để xin thẻ xanh của bạn.